Oi Alberto. Talvez eu realmente esteja confundindo as etapas/camadas.
Mas imagina o seguinte. Eu estou na AWS e criei uma micro instância com linux e instalei o apache. Neste apache coloquei um site qualquer. Essa micro instância recebe um IP público o qual mapeio no apache para apontar pra pasta do meu site. No servidor DNS eu mapeio o IP público com meu domínio www.meusite.com.br.
A questão é que no caso do docker, o apache estaria em um container rodando na minha micro instância com linux. Então fiquei confuso como ficaria a questão dos IPs, já que cada container tem um IP próprio.
Quando disse máquina local eu me referia ao meu PC/Note. Mas aí acho que viajei, pq se estou na minha máquina não preciso fazer essas configurações pra acesso ao público. rs
Agradeço novamente pela atenção.