Olá!!
Inicialmente não consegui fazer a conexão de relatório como consta em outros tópicos de dúvidas mas verificando as planilhas, é importante que ambas tabelas dinâmicas processem a mesma base de dados, caso contrário não conseguimos conectar os relatórios.
Para verificar, cliquei na tabela> Analisar> Alterar fonte de dados> selecionei a "base de dados" e refiz o passo a passo para conexão dos relatórios conforme consta na atividade:
*"Passo 3: Vamos criar uma segmentação de dados baseado em uma das tabelas dinâmicas.
Passo 3.1: Clique sobre umas das tabelas dinâmicas.
Passo 3.2: Na guia "Análise de Tabela Dinâmica" clique em "Inserir Segmentação de Dados" e em seguida escolha o campo pelo qual deseja segmentar as tabelas. Clique em "OK".
Passo 4: Agora que criamos a segmentação de dados, vamos ligá-la à outra tabela dinâmica também.
Passo 4.1: Clique sobre o seletor da "Segmentação de Dados".
Passo 4.2: Na guia "Segmentação de Dados", escolha a opção "Conexões de Relatório".
Passo 4.3: Selecione a segunda tabela dinâmica para associá-la ao seletor da segmentação de dados.
Pronto, agora a segmentação de dados servirá para filtrar as duas tabelas dinâmicas!"*