Oi André! Tudo bem?
Não entendo muito de MySQL, mas pelo que pesquisei, acredito que talvez exista um conector que você pode fazer download:
https://dev.mysql.com/downloads/connector/net/6.0.html
Li isso nesse artigo aqui:
https://smallbusiness.chron.com/connect-mysql-ssis-60851.html
Pelo que entendi é um processo bem mais longo que isso. Mas espero que sirva como uma pista para você encontrar o que precisa. O artigo está em ingles, mas ele entra em mais detalhes do que é possível fazer e como.
Me desculpe por não conseguir ajudar mais. Espero que isso te dê uma ajuda!