Olá, Washington!
Pelo que entendi da sua descrição, você está procurando um componente que tenha funcionalidades de filtragem e exibição de dados estatísticos, como média, mínimo e máximo. No VB.NET, um componente que pode lhe oferecer essas funcionalidades é o DataGridView.
O DataGridView é um controle poderoso que permite exibir, editar e manipular dados tabulares. Ele também permite que você implemente a funcionalidade de filtragem. Você pode fazer isso criando um BindingSource e, em seguida, definindo seu Filter para o critério de filtragem desejado. Aqui está um exemplo:
Dim bs As New BindingSource()
bs.DataSource = DataGridView1.DataSource
bs.Filter = "column1 = 'value1' AND column2 = 'value2'"
DataGridView1.DataSource = bs
Quanto à funcionalidade de exibir valores de média, mínimo e máximo, você precisará implementar isso manualmente. Você pode fazer isso percorrendo as linhas do DataGridView e calculando esses valores. Aqui está um exemplo:
Dim sum As Decimal = 0
Dim min As Decimal = Decimal.MaxValue
Dim max As Decimal = Decimal.MinValue
For Each row As DataGridViewRow In DataGridView1.Rows
Dim value As Decimal = Convert.ToDecimal(row.Cells("YourNumericColumn").Value)
sum += value
min = Math.Min(min, value)
max = Math.Max(max, value)
Next
Dim average As Decimal = sum / DataGridView1.Rows.Count
' Agora você pode exibir min, max e average onde quiser.
Espero ter ajudado e bons estudos!