Outra alternativa que encontrei para a correção deste desafio além de utilizar ascending = False como parâmetro do sort_values fazendo com que os valores médios fiquem em ordem decrescente, foi utilizar a função tail() que retorna um data frame com os últimos valores, ficou desta forma:
Com isso o plot ficou da seguinte forma:
