Prezados,
Transcrevi o código como demonstrado na aula 4 parte 3, mas não estou conseguindo que o compilador manipule/execute o "SaldoInsuficienteException", me parece que falta algo na instalação do VisualStudio, como poderia proceder? Neste link há uma captura da tela 
Eai Caio, beleza?
Aparentemente está tudo correto com o seu código, ele apenas parou no Exception que você executou. Por padrão ele sempre vai parar para que você identifique os Exceptions que o seu código está acionando, eu até recomendo que você o mantenha assim para que você acompanhe.
Se você pressionar F5 ou clicar em Continuar la em cima, seu código deve continuar normalmente. Caso não queira que o compilador pare sempre que aconteça um Exception em seu código, expanda o nó onde ta escrito "Exception Settings" e desmarque a opção "Break when this exception type is thrown".
Tem algumas outras referências sobre o assunto Aqui.