Oii, Felipe! Como vai?

Agradeço por aguardar uma resposta.

Uma sugestão é testa uma abordagem com base em fórmulas e formatação condicional. Por exemplo:

1. Identifique os registros correspondentes comparando os valores das colunas documento e valor entre as duas matrizes. Uma dica é usar a função COUNTIFS, para verificar se um documento e valor específico aparecem na matriz contábil

2. Use a formatação condicional, nativa do Excel, para criar uma regra destacando visualmente as linhas que possuem a correspondência. Uma dica é aplicar nas duas matrizes para facilitar a análise.

3. Automatize a verificação utilizando o Power Query ou tabelas dinâmicas, para facilitar a conciliação e evitar verificações manuais.

Felipe, como faz parte de um projeto externo no qual tenho pouco acesso às informações e contexto em que seu projeto está inserido, consigo trazer apenas sugestões para que testes sejam realizados. Então, analise as dicas acima para entender se encaixa no seu projeto.

Espero que dê certo e continue focando nos estudos.

Até mais, Felipe!