Como usar Math.round nesse caso?

O método Math.round() tem a seguinte sintaxe:

 Math.round(x) 

Você pode arredondar um número decimal para o número inteiro mais próximo colocando o número dentre os parênteses. Veja alguns exemplos, onde no primeiro caso há uma função que retorna o IMC em casas decimais, já no segundo passei como argumento uma variável que recebeu como atribuição o IMC:

document.write("O meu IMC é igual a: " + Math.round(calculaImc(50, 1.70)));
document.write(nome + ", o seu IMC é " + Math.round(imc);

Se pergunte, onde está o valor que eu quero arrendondar? E chame Math.round(), neste valor. Provavelmente você quer mostrar o arredondamento na tela para algum usúario, como feito acima.

O que fiz de errado para não funcionar?

function pulaLinha() {

    document.write("<br>");
    document.write("<br>");

}

function mostra(frase) {

    document.write(frase);
    pulaLinha();

}

function calculaImc(altura, peso) {

    return (peso / (altura * altura));

}

var nome = prompt("Informe o seu nome"); var alturaInformada = prompt(nome + ", informe sua altura"); var pesoInformado = prompt(nome + ", informe seu peso");

var imc = calculaImc(Math.round(alturaInformada, pesoInformado));

mostra(nome + ", o seu IMC é " + imc);