Olá, Amanda.
Tudo bem?
No SQL Server, você pode tentar utilizar a função REPLACE para realizar essa tarefa.
A função REPLACE busca por um padrão específico em uma string e o substitui por outro padrão. No seu caso, você deseja substituir a vírgula (,) por um ponto (.).
Aqui está um exemplo de como você pode fazer isso:
UPDATE sua_tabela
SET sua_coluna = REPLACE(sua_coluna, ',', '.')
Neste exemplo, "sua_tabela" deve ser substituída pelo nome da tabela que contém os preços que você deseja alterar, e "sua_coluna" deve ser substituída pelo nome da coluna que contém os preços.
Por favor, lembre-se de fazer um backup dos seus dados antes de realizar qualquer operação de atualização, pois uma vez realizada a operação, não é possível desfazer.
Espero ter ajudado. Qualquer dúvida manda aqui. Bons estudos.