Como reconhecer o repositório remoto?

Olá, Marcus. Tudo bem?

Provavelmente, o problema está sendo causado pelo uso de espaços nos nomes das pastas. Apesar de ser útil para ler em interfaces gráficas, os nomes dos diretórios separados por espaços atrapalham a vida no terminal, pois ele não consegue entender que as palavras fazem parte do mesmo nome. Para resolver, você pode colocar o caminho para o remote entre aspas duplas. Ex:

git remote add local "C:/Users/mvnau/Dektop/Cursos Alura/servidor/"

Recomendo também começar a usar hífen ou underscore para separar palavras em nomes de arquivos e diretórios.

Espero ter ajudado.

Vitor muito obrigado cara, estava tentando de tudo e não havia pensado nas aspas! No vídeo ele não usa aspas, aí achei que não era isso, já tinha deletado o arquivo, instalado o Git Bash de novo. Vivendo e aprendendo.

Por nada, Marcus. Estamos aqui pra isso. Só um detalhe, as aspas não são necessárias sempre. O instrutor não usou porque não precisava mesmo, já que não tinha espaços nos caminhos que ele manipulou.

As aspas no terminal servem para que os caracteres especiais (acentos, espaços etc) sejam interpretados como uma coisa inteira, um corpo em si, entende? Inclusive, realizando expansões de variáveis. Para saber mais depois, você pode fazer os cursos de Linux aqui da plataforma.