Como o hacker está conectado ao hub ou do switch se fisicamente ele está fora da da nossa rede?

Olá Luiz!

Neste caso o hacker tem que estar conectado na rede. Pode-se considerar que ao invés de um hub seja um roteador wifi ou que seja alguém que acessou a rede por um ponto que estava disponível e não estava conectado com nenhuma máquina ou mesmo um hacker poderia fazer uso de uma máquina por baixo dos panos (controlando um servidor ou um terminal descuidado).

Mas mais pra frente no curso, você verá como funciona para um hacker "entrar" na rede mesmo tendo um firewall para filtrar quem entra na rede.

Bons estudos!