Olá Kaique tudo bem com você??
Eu deixarei duas sugestões, uma que excluí as ligações e dados entre as tabelas e outra apenas os dados e mantem as tabelas.
Excluir a tabela dinâmica e os dados resultantes:
- Selecione qualquer célula na tabela dinâmica
Clique na guia "Analisar" na faixa de opções. Essa é uma guia contextual que aparece apenas quando você seleciona qualquer célula na Tabela Dinâmica.

- No grupo Ações, clique na opção "Selecionar":

- Clique na tabela dinâmica inteira. Isso selecionará toda a tabela dinâmica:

- Pressione a tecla Delete.
Excluir os dados resultantes, mas manter a tabela dinâmica:
- Selecione qualquer célula na tabela dinâmica
- Clique na guia "Analisar" na faixa de opções. Essa é uma guia contextual que aparece apenas quando você seleciona qualquer célula na Tabela Dinâmica.

- No grupo Ações, clique na opção "Limpar".

- Clique na opção "Limpar tudo"

Excluindo relações entre as tabelas:
Clique em Dados> Relacionamentos.
Na caixa de diálogo Gerenciar relacionamentos, selecione um relacionamento na lista.
Clique em Excluir.
Na caixa de diálogo de aviso, verifique se deseja excluir o relacionamento e clique em OK.
Na caixa de diálogo Gerenciar relacionamentos, clique em Fechar.
Iniciar no Power Pivot
Clique em Início> Exibição de Diagrama.
Clique com o botão direito do mouse em uma linha de relacionamento que conecta duas tabelas e clique em Excluir. Para selecionar vários relacionamentos, mantenha pressionada a tecla CTRL enquanto clica em cada relacionamento.
Na caixa de diálogo de aviso, verifique se deseja excluir o relacionamento e clique em OK.
Espero ter te ajudado e qualquer coisa é só voltar aqui!