Não encontrei nenhuma opção de alterar foto do perfil na aba "Editar Meus Dados" e vejo um pessoal no fórum com foto no perfil.
Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
Solucionado
Não encontrei nenhuma opção de alterar foto do perfil na aba "Editar Meus Dados" e vejo um pessoal no fórum com foto no perfil.
O alura usa o Gravatar para seus avatares. Então crie uma conta com o mesmo e-mail que está cadastrado no Alura e lá faça o upload do seu avatar, ele automaticamente será colocado aqui!