Fala galerinha, incrementei o código aqui, coloquei as diagonais (jogar no teclado numérico OK). Os códigos das teclas podem ser retirados de: https://keycode.info/

Ainda estou com umas ideias, de segurar espaço e aumentar a velocidade da taxa e passar pra cor vermelha (run mode), entre outras. Abraços

<canvas width="600" height="400"></canvas>

<script>

    var tela = document.querySelector('canvas');
    var pincel = tela.getContext('2d');
    pincel.fillStyle = 'lightgray';
    pincel.fillRect(0, 0, 600, 400);

    var x = 20;
    var y = 20;

    // códigos do teclado

    var esquerda = 37
    var cima = 38
    var direita = 39
    var baixo = 40
    var diagonalCimaEsquerda = 36
    var diagonalCimaDireita = 33
    var diagonalBaixoDireita = 34
    var diagonalBaixoEsquerda = 35


    var taxa = 10;

    function desenhaCirculo(x, y, raio) {

        pincel.fillStyle = 'blue';
        pincel.beginPath();
        pincel.arc(x, y, raio, 0, 2 * Math.PI);
        pincel.fill();
    }

    function limpaTela() {

        pincel.clearRect(0, 0, 600, 400);
    }


    function atualizaTela() {

        limpaTela();
        desenhaCirculo(x, y, 10);
    }

    setInterval(atualizaTela, 20);

    function leDoTeclado(evento) {

        if(evento.keyCode == cima) {

            y = y - taxa;

        } else if (evento.keyCode == baixo) {

            y = y + taxa;

        } else if (evento.keyCode == esquerda) {

            x = x - taxa;

        } else if (evento.keyCode == direita) {

            x = x + taxa;

        } else if (evento.keyCode == diagonalCimaEsquerda) {

            y = y - taxa;
            x = x - taxa;

        } else if (evento.keyCode == diagonalCimaDireita) {

            y = y - taxa;
            x = x + taxa;

        } else if (evento.keyCode == diagonalBaixoDireita) {

            y = y + taxa;
            x = x + taxa;

        } else if (evento.keyCode == diagonalBaixoEsquerda) {

            y = y + taxa;
            x = x - taxa;
        }


    }

   document.onkeydown = leDoTeclado;

</script>