Com a leitura do arquivo feita, como nós podemos fazer para visualizar cada nota única?

Não sei se entendi sua dúvida, mas ao executar o comando que você escreveu temos:

array([ 7.2, 6.9, 6.3, 7.6, 6.1, 5.9, 7.4, 7.3, 5.7, 5.4, 7. , 6.5, 6.4, 6.2, 7.1, 5.8, 6.6, 7.5, 5.5, 6.7, 6.8, 6. , 5.1, 7.8, 5.6, 5.2, 8.2, 7.7, 5.3, 8. , 4.8, 4.9, 7.9, 8.1, 4.7, 5. , 4.2, 4.4, 4.1, 3.7, 3.6, 3. , 3.9, 4.3, 4.5, 3.4, 4.6, 8.3, 3.5, 4. , 2.3, 3.2, 0. , 3.8, 2.9, 8.5, 1.9, 3.1, 3.3, 2.2, 0.5, 9.3, 8.4, 2.7, 10. , 1. ,

    2. ,  2.8,  9.5,  2.6,  2.4])

Caso eu não esteja enganado, este array representa as médias de votos dados para os mais de 4800 filmes listados, ou seja, todos os votos existentes nesse dataframe são repetições desses valores listados.