Olá Marcel, tudo bom?
Vejamos...
Tentou V maiúsculo?
Tem essas opções abaixo:
python --version
ou
python -V
ou
python -VV
Sobre o erro In [*] nenhuma linha foi executada no Jupyter, certo? As linhas não funcionaram?
Provavelmente o kernel deve estar ocupado. Lá no menu(barra) Kernel , aperte e clica lá em Interrupt.
Caso não funcione, clica em Restart.
Tenta em uma nova célula, e tenta o Shift + Enter.
O problema que faz com que seu kernel fique ocupado, pode ser uma linha de código específica. Caso seja isso, talvez o seu computador irá precisar de mais tempo para trabalhar naquela linha.
Tenta realizar o que falei ali em cima, mas como ele já deu um problema só de ver a versão do python, provavelmente o seu computador irá trabalhar mais para tentar realizar o comando que você solicitou.
Verifica a internet, seu processador e se ele suporta.
Qualquer dúvida, só chamar!