O código estava sendo calculado de forma errada, esqueceram de acrescer um sinal de + antes do código. O correto é:
<meta charset="UTF-8">
<script>
document.write("O gasto médio das quatro viagens foi " + (200 + 100 + 300 + 400) /4);
</script>