Por padrão, o método mágico set é feito da seguinte forma:
public function __set($name, $value){
$this->$name = $value;
}
Dado o exemplo da aula, a resolução seria:
public function __set($name, $value)
{
$method = 'altera'.ucfirst($name);
$this->$method($value);
}