Oi Mario,
o curso cobre os assuntos necessários para você entender com mais clareza o Scrum Guide e, com isso, você pode fazer o Open Assessment e as certificações da Scrum.org sem ter que fazer um outro curso. Ainda assim, depois de terminar o curso será preciso ler o Scrum Guide com atenção, já que nosso foco é na prática e não na certificação.
Mas... sobre tirar uma certificação, minha opinião sobre isso (considerando meu conhecimento de mercado) é que certificações nessa área não são tão valorizadas quanto em outras. Muitas empresas não estão nem aí para certificados e percebemos que a maioria das empresas que as leva em consideração são empresas públicas ou aquelas que concorrem em licitações para prestar serviços para o Governo.
E essa pouca importância faz muito sentido: para quem quer um profissional com conhecimento de Scrum, a vivência e prática é bem mais relevante do que o conhecimento teórico.