Utilizo o Linux na versão UBUNTU 22.04 e quando pressiono em PrintScreen no teclado é aberta uma janela que permite selecionar um recorte da tela ou iniciar uma gravação. A ferramenta aparece na lista de aplicativos com o nome "Captura de tela", mas você precisa pesquisar.
Além disso, no navegador Firefox você pode clicar em uma área vazia da página e utilizar a opção "Capturar tela" que permite selecionar um área ou uma sessão (div) da página.