Bom dia Gabriel,
Seu código tem um pequeno erro:
pincel.fillReact(0, 0, 200, 400);
O correto é fillRect:
pincel.fillRect(0, 0, 200, 400);
Segue o código completo corrigido:
<canvas id="canvs" width="600" height="400"></canvas>
<script>
var tela = document.querySelector("canvas");
var pincel = tela.getContext("2d");
pincel.fillStyle = "lightgrey";
pincel.fillRect(0, 0, 600, 400);
pincel.fillStyle = "green";
pincel.fillRect(0, 0, 200, 400);
pincel.fillStyle = "red";
pincel.fillRect(400, 0, 200 , 400);
pincel.fillStyle = "yellow"
pincel.beginPath();
pincel.move(300, 200);
pincel.lineTo(200, 400);
pincel.lineTo(400, 400);
pincel.fill();
</script>