Fala Leandro, tudo certo?

O retorno do método Any é booleano True ou False. Pela exceção, sua variável Selecionado deve ser do tipo String. Para resolver você deve mudar o tipo da variável Selecionado para booleano também ou converter o resultado da variável usuarioPossuiRole para String

funcao.Selecionado = usuarioPossuiRole.ToString();

Abraço

Olá boa tarde! Tudo bem e contigo?

Muito obrigado pela ajuda, deu certo e entendi o conceito. Eu acrescentei a função de conversão para String, mesmo.

Abraço