Bom dia a todos, acredito eu que o fora algum erro de digitação, no que se refere ao script digitado:
db.artigos.update({}, {
$unset: {
comentarios: []
}
}, { multi: true })
repare que esta se usando o unset ao invés do set, foi só trocar isto e tudo de certo.
Fica o feedback.