Fábio,
Nesse tipo de situação eu acho que o mais adequado é usar um link tag <a>
e aplicar o estilo de botão. Considerando isso você tem, no mínimo, duas opções pra implementar.
Por exemplo
Utilizar um ActionLink
@Html.ActionLink("Texto do botão", "ActionDaController", "NomeDaController", null, new { @class = "btn btn-primary" })
Utilizar uma tag <a> passando a url da sua Action no href
<a class="btn btn-primary" href="@Url.Action("ActionDaController", "NomeDaController")">
Texto
</a>
Utilizando um desses dois exemplos fica bem fácil de utilizar um "botão" para redirecionar a sua página para a view que você deseja.
Espero que isso te ajude. Abraço.