Olá, Jessica
Tudo bem?
Desculpa a demora, estou respondendo esse tópico para tentar ajudar você e outros alunos que estiverem com essa mesma dúvida, e também para organizar o nosso fórum. Valeu :)
Se você já possui uma máquina virtual e consegue fazer a conexão via prompt de comando com a chave SSH e senha, você pode continuar o curso utilizando apenas o cmd. No entanto, o Vagrant tem algumas vantagens, como a facilidade de configurar e gerenciar máquinas virtuais, então seria bom se você conseguisse usá-lo.
Aqui estão algumas sugestões que podem ajudar a resolver o problema que você está enfrentando com a instalação do Vagrant:
Desinstale completamente o Vagrant e o VirtualBox do seu sistema. Reinicie o computador e instale novamente, primeiro o VirtualBox e depois o Vagrant.
Tente instalar uma versão diferente do Vagrant. Às vezes, a versão mais recente pode ter alguns bugs que ainda não foram corrigidos.
Verifique se o seu sistema operacional é compatível com a versão do Vagrant que você está tentando instalar.
Desative temporariamente o seu antivírus e firewall durante a instalação. Às vezes, eles podem interferir no processo de instalação.
Caso você ainda não consiga instalar o Vagrant, uma alternativa seria utilizar o Docker. Ele também permite a criação e gerenciamento de ambientes isolados (conhecidos como contêineres), e pode ser uma boa opção para você.
Espero ter ajudado e bons estudos!