Oi, Benicio! Tudo bem?
Pelo contexto, e principalmente, a imagem que você compartilhou, identifiquei que o problema nessa situação é que você esqueceu de salvar o arquivo "calculos.js" após adicionar os códigos. Então, para resolver essa situação basta usar as teclas "CTRL + S", do seu teclado, elas são responsáveis por salvar o seu código.
Para não ser necessário sempre usar as teclas "CTRL + S" para salvar os seus arquivos, clique na opção "Arquivo" que está no canto superior esquerdo do VScode e depois marque a opção "Auto Save". Após isso, seus arquivos sempre serão salvos automaticamente.
Espero ter ajudado e bons estudos!