Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
Solucionado
Aparentemente pela mensagem de erro se trata de um erro de internet, verifique se está tudo correto com a sua conexão.
Outra solução ou tentativa de solução poderia ser criar um react app utilizando o yarn como gerenciador de pacotes, através do código: yarn create react-app NOME-DO-APLICATIVO
Usei uma vpn e funcionou, pra quem tiver com o mesmo problema pode ser uma solução, mas acredito que pra uma solução definitiva só ativando ipv6 do moldem ou trocando de internet.