Olá, também verifiquei isso no meu código e entendi o que ocorre lendo em um outro post aqui do fórum. Dá uma olhada na transcrição da aula que foi atualizada com a explicação desse problema. Nela diz assim:
"Atenção: com atualizações, o Google Chrome agora só mostra as mensagens através de document.write() realizadas dentro de um loop, somente quando a página for carregada completamente, isto é, quando o loop termina. Neste caso, para efeito de aprendizagem, utilizem alert() no lugar de document.write()."
Acredito que isso aconteceu após alguma atualização que no momento que o instrutor gravava a aula, ainda não havia sido lançada. Vou deixar também o link do post onde encontrei a discussão e solução para esse problema. Espero ter ajudado...
Link do post aqui do fórum: https://cursos.alura.com.br/forum/topico-nada-aparece-na-tela-enquanto-a-janela-do-prompt-esta-em-execucao-260332#1203828