Em caso de erro no código:
Total de vendas Fantasia = CALCULATE(
'Medidas'[Total de faturamento],
KEEPFILTERS('registro_livros_marketing'[Categoria] in {"Fantasia, "Mitologia e Fantasia"}))
aconselho apagar o a parte in {"Fantasia, "Mitologia e Fantasia"})) e digitar novamente. No meu caso foi resolvido.