[Bug] Gerei um código que esta apresentando erro na inicialização, alguém consegue identificar o motivo ?

O javascript do projeto funciona perfeitamente, adicionando novos elementos e atualizando elementos existentes, contudo sempre apresenta um erro na inicialização do console/pagina html indicado abaixo:

companion-bubble.js:1465 Uncaught (in promise) TypeError: Cannot convert undefined or null to object at Function.keys () at companion-bubble.js:1465:19716 at Generator.next () at Ln (companion-bubble.js:1465:19134)

OBS.: O erro só aparece quando rodo o código utilizando "LIVE SERVER", se abrir pelo navegador não é apresentado erro.

Acredito que seja algo relacionada à alguma regra da linguagem, sobre escopo ou inicialização de variáveis, porém não consegui identificar. Peço ao nobres colegas que analisem o código e me ajudem nesta demanda, obrigado. Segue o código abaixo:

const form = document.getElementById("novoItem");
const listPage = document.getElementById("lista");
const itens = JSON.parse(localStorage.getItem("itens")) || [];


itens.forEach(element => {
    createElementHTML(element)
});

form.addEventListener("submit", (event) => {
    event.preventDefault();
    const nome = event.target.elements['nome'];
    const quantidade = event.target.elements['quantidade'];

    fillPage(nome.value.trim(), quantidade.value);

    nome.value = "";
    quantidade.value = "";
});

function updateElementHTML(obj){
    const txt = `[data-id='${obj.id}']`;
    document.querySelector(txt).innerHTML = obj.quantidade;
}


function createElementHTML(obj){
    const liTag = document.createElement('li');
    liTag.classList.add('item');

    const strongTag = document.createElement('strong');
    strongTag.innerHTML = obj.quantidade;
    strongTag.dataset.id = obj.id;

    liTag.appendChild(strongTag);
    liTag.innerHTML += obj.nome;

    listPage.appendChild(liTag);
}


function fillPage(nome, quantidade){
    let index = containsObj(nome);
    if(index > -1){
        updateItem(nome, quantidade, index);
    }else{
        insertItem(nome, quantidade);
    }
    localStorage.setItem('itens', JSON.stringify(itens));
}

function insertItem(nome, quantidade){
    const obj = {'nome':nome, 'quantidade':quantidade, 'id':itens.length};
    itens.push(obj);
    createElementHTML(obj);
}

function updateItem(nome, quantidade, index){
    const obj = {'nome':nome, 'quantidade':quantidade, 'id':index};
    itens.splice(index, 1, obj);
    updateElementHTML(obj);
}

function containsObj(nome){
    const values = itens.map(el => el.nome.toLowerCase()) || [];
    return values.indexOf(nome.toLowerCase());
}