Ei! Tudo bem, Carlos?
Identificamos dois problemas distintos: Timeout e Forbidden updates no StatefulSet. Isso pode acontece porque algumas propriedades do StatefulSet não podem ser modificadas depois que ele já foi criado, principalmente relacionadas a volume, storage ou política de retenção.
O timeout inicial provavelmente ocorreu porque o Helm ficou aguardando um recurso que não conseguiu atualizar corretamente.
Antes de fazer qualquer movimentação, faça o backup antes para não perder os dados.
Uma sugestão é remover apenas o StatefulSet/PostgreSQL antigo:
kubectl delete statefulset airflow-postgresql -n airflow
Se houver um job de run-migrations travado, delete-o também:
kubectl delete job --all -n airflow
Depois executar novamente o upgrade:
helm upgrade --install airflow apache-airflow/airflow \
--namespace airflow \
-f override-values.yml
Dica: Se o timeout persistir, adicione a flag --timeout 10m ao seu comando para dar fôlego ao provisionamento dos recursos.
Espero que as sugestões te ajude. Conte sempre com o nosso apoio por aqui.
Material Complementar
Esse conteúdo pode estar em inglês, para traduzi-lo utilize o tradutor automático do navegador ou clique com o botão direito do mouse sobre a página e selecione a opção Traduzir para o português.
Bons estudos e até mais!
Caso este post tenha lhe ajudado, por favor, marcar como solucionado