Ei, Rafael! Tudo bem?
Não consegui notar nenhum problema em seu código na imagem. Sendo assim, deixo aqui algumas sugestões para serem revisadas:
Abra o console do navegador (normalmente com F12) e veja se há algum erro sendo exibido quando você clica no botão "Novo Jogo". Isso pode dar uma pista do que está errado.
Revise se o arquivo app.js está sendo referenciado do jeito certo no HTML e que o caminho está correto. Na imagem, o script parece estar incluído corretamente.
Você já adicionou um console.log('botão clicado') na função reiniciarJogo(). Veja se essa mensagem aparece no console do navegador ao clicar no botão. Se não aparecer, o problema pode estar na ligação entre o HTML e o JavaScript.
Se tudo isso estiver correto e ainda assim não funcionar, compartilhe o link do seu Github contendo o projeto completo para podermos investigar mais a fundo o código ou o ambiente de desenvolvimento.
Espero ter ajudado e bons estudos!