Solucionado
Reparei que o numero de virgulas esta relacionado com o numero de itens de negociação. Apos incluir duas ou mais negociações, isso também ocorre. Acredito que seja algo relacionado ao template que é renderizado, mas não faço ideia do que mudar pra que isso não ocorra mais.
Após comparar o código com o do professor Flávio, percebi que não havia colocado o método join('') após o método map para que os itens do retorno do map fossem unidos sem virgula.
