Salve, Lucas!
Nessa aula nós justamente vamos caçar e resolver alguns bugs, conseguiu dar uma olhada nela?
Dei uma olhada sim. O colaborador está sendo criado(verifiquei pelo console log), mas o time com o novo colaborador não está sendo renderizado na tela.
Obs: Baixei o projeto que a plataforma disponibiliza pra ver se era o meu código, mas também não deu certo