Quando acertamos o número, se continuar clicando no botão chute, o número de tentativas continua aumentando no texto, mesmo sem mudar o número, pois é como se estivéssemos chutando o número certo várias vezes.
Adicionei no código HTML um id e a função disabled no botão chute também, e coloquei no JS o "removeAttribute" para ele enquanto o número não for descoberto, porém, deixei desabilitado quando acertarem, assim o número de tentativas não aumenta se clicarem em chutar sem querer após ter acertado.