bom dia! Estou com esse erro na hora de subir a aplicação para a AWS.

Tudo bem Rafael?

Você tem como colocar aqui o conteúdo dos arquivos /infra/ecs.tf e /infra/vpc.tf já que são neles que se encontram os problemas?

Espero o seu retorno.

Leonardo, boa tarde! Tudo bem e vc?

Segue,

Tudo bem Rafael?

como o campo version esta comentado não parece ser um erro no seu código em si, pode ser algum problema no Terraform, para ter certeza que esta tudo certo tenta executar novamente o terraform init, caso de os mesmos erros, vamos apagar os arquivos .terraform.lock.hcl e a pasta .terraform do seu ambiente e executar o terraform init novamente.

Pode ser alguma coisa referente ao seu arquivo Backend.tf da uma conferida para ver se o bucket, a key e a região são valido.

Espero o seu retorno.

Leonardo, bom dia!

Sem sucesso!

Tudo bem Rafael?

Outros 3 motivos possíveis são:

• A presença de um firewall que esta bloqueando o acesso ao repositório, pela linha fatal: could not read from remote repository
• os arquivos não estão sendo salvos depois da edição/pasta errada de execução, as vezes acontece, verifica se esta tudo salvo corretamente e a pasta de execução esta correta.
• tem algum caráter "invisível" (pouco provável),pela linha Could not resolve hostnamegithub.c om, não era para ter o espaço entre o "c" e o "om"

Se o problema persistir podemos desinstalar o Terraform e tentar instala-lo novamente, se nem isso funcionar, tenta criar uma outra pasta e reescrever os arquivos (se for algum problema com os arquivos não adianta copiar) de ambiente e os de modulo (não precisa dos resources ainda) e executa o terraform init

Espero o seu retorno.