boa noite, o length aparece como indefinido para min,como resolver?.

Olá, Kelvin! Tudo certo?

Peço desculpas pela demora no retorno.

A lógica do seu código está correta, porém na definição da função mergeSort() faltou o sinal de } indicando o fim da função após o return array

O código após essa correção ficará assim:

const listaLivros = require("./array");

function mergeSort(array) {
  if (array.length > 1) {
    const meio = Math.floor(array.length / 2);
    const parte1 = mergeSort(array.slice(0, meio));
    const parte2 = mergeSort(array.slice(meio, array.length));
    array = ordena(parte1, parte2);
  }
  return array;
}
function ordena(parte1, parte2) {
  let posicaoAtualParte1 = 0;
  let posicaoAtualParte2 = 0;
  const resultado = [];
  while (
    posicaoAtualParte1 < parte1.length &&
    posicaoAtualParte2 < parte2.length
  ) {
    let produtoAtualParte1 = parte1[posicaoAtualParte1];
    let produtoAtualParte2 = parte2[posicaoAtualParte2];

    if (produtoAtualParte1.preco < produtoAtualParte2.preco) {
      resultado.push(produtoAtualParte1);
      posicaoAtualParte1++;
    } else {
      resultado.push(produtoAtualParte2);
      posicaoAtualParte2++;
    }
  }

  return resultado.concat(
    posicaoAtualParte1 < parte1.length
      ? parte1.slice(posicaoAtualParte1)
      : parte2.slice(posicaoAtualParte2)
  );
}

console.log(mergeSort(listaLivros));

Caso tenha ficado com alguma dúvida, não deixe de compartilhar!

Continue praticando e evoluindo na sua jornada.

Bons estudos e até mais!