Boa tarde, Livio. (se estiver usando elementor) 1 - Verifica no avançado do banner se ele esta com o "Z-Index" mais de 2. 2 - Na barra inferior do menu de widgets do elementor, tem um botão chamado "Navegador". Clica nele e tenta ver se seu menu ainda esta na página. Você consegue identificar isso no navegador. 3 - Se você esta fazendo em um Header template nos modelos do Elementor, observa as condições que você aplicou ao publicar ele (Ex: Exibir em todo site).

Entre outras coisas, acho que esses são os motivos pra isso acontecer quando se edita com elementor e outros editores.