Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
Solucionado
Oi Joaquim, quais foram os passos que vc executou para fazer ela aparecer? Lá no canto direito do seu chrome, tem um icone com três pontinhos que é o caminho =>
Tirei esse screenshot para vc.
A opção é a última, ou seja, no caso da imagem (que está em inglês) é develooper tools.
Embora não aparece a barra de ferramentas, o atalho ALT+O , ainda funcionada para te levar até a seleção de arquivos para abrir.
3 pontinhos - mais ferramentas - ferramentas do desenvolvedor