Solucionado
Não sei porque, mas depois que adicionei o arquivo js e mudei a pasta img no projeto o background-image do arquivo css começou a dar essa mensagem.
Não conseguiu mais ser localizado.
Já tentei referenciar ele no CSS das duas maneiras abaixo:
background-image: url(../../../img/castelo.jpg);
background-image: url(~/img/castelo.jpg);
Estou usando o Visual Studio como IDE.
Há como digitar um caminho absoluto no localhost?
...........
Consegui achar o erro.
O Visual Studio não sincroniza automaticamente o projeto quando se altera o local da pasta.
Pra isso tiver que ir na nova pasta da img no solution explorer , selecionar ela. E dar um CTRL + S ou ir na barra de cima do solution explorer e selecionar Sync With Active Document.