Solucionado
Queria entender como faço para fazer o avatar fucionar, pois em um processo, normalmente, tudo começa sempre com as mesmas pessoas (ex da minha empresa: o processo começa no design, que sou eu). Quando eu terminar a tarefa e passa-la pro Dev, vai ter meu avatar lá.... e não faz sentido ele colocar o dele ao lado do meu, pois a professoara mesmo disse: os cartões são pequenos e num processo com muitas etapas isso seria inviável.... Só queria entender melhor...Obrigado.
Ainda não usei o sistema físico na prática, mas eu tentaria com avatares em separado dos cartões, dependendo do tipo de quadro:
Ambos os casos, coloque os avatares em cima dos cartões e troque conforme muda de coluna (ou de mãos).
Uma outra forma, deixe os avatares em posições fixas diretamente no quadro e coloque os cartões próximos do avatar de quem está efetuando a tarefa.
A vantagem da primeira opção, é que você poderia saber que, se a tarefa está sem avatar, é porque está finalizada (política).