Realmente a ausência de transcrição está dificultando um pouco. Como eu já tinha feito este curso na versão anterior estou conseguindo caminhar, apenas me confundi em uma parte na hora de dar sequencia das partes do curso.
Também sugiro renomear o curso de versão anterior do angular para AngularJS.