Olá,
Eu usei um método diferente do proposto :
Passo 1: eliminar o lixo à direita, usando o split de coluna com o delimitador de espaço da lista suspensa.
Curiosamente, o Power BI já aplicou a mudança do tipo às duas colunas criadas, aplicando o tipo "Data" em ambas. Dessa forma, basicamente, foi necessário apenas um passo.
Não sei se esse reconhecimento automático é devido às constantes atualizações do Power BI, mas economizou tempo!