Solucionado
No arquivo que baixei, o formato .psd já vem com os arquivos todos agrupados, não consigo fazer a animação igual no exemplo do vídeo, pois quando importo no AE, não vem definido com uma composição o texto, mas sim o projeto todo como composição base_vermelha. Como faço pra separar?
Olá, José, tudo bem?
O arquivo foi substituído por uma nova versão com todas as camadas separadas, só baixar de novo e estará tudo certo :)
Mas lembre-se de selecionar a opção Composition - Retain Layer Sizes quando for importar o arquivo .psd