Atualização de dashboard usando Power Bi Service

Boa tarde.

Estou com um problema para atualizar minhas planilhas publicadas no Power Bi Service.

Minha fonte de dados está em um banco PostgresSQL na AWS. Consegui fazer a conexão no Power BI Desktop atualizando certificados e gerar as planilhas mas,ao tentar atualizar os dados na planilha publicada, ele me dá o mesmo erro que estava ocorrendo no Desktop antes do troubleshooting de certificados.

Esses foram os passos para funcionar no Power BI Desktop:

1. Install Npgsql which allows .NET access to PostgresSQL.  I installed it using the Pakagae Manager Console in Visual Studio; detailed instructions are here: https://www.nuget.org/packages/Npgsql/

 You need to connect over SSL to AWS which isn't setup by default (on my Windows 10 machine anway)

2. Download the AWS public key from here https://s3.amazonaws.com/rds-downloads/rds-combined-ca-bundle.pem

3. Convert that to a certificate using https://www.sslshopper.com/ssl-converter.html (convert to PKCS#7/P7B)

4. Import that certificate to the Trusted Room Certificate described here http://www.cs.virginia.edu/~gsw2c/GridToolsDir/Documentation/ImportTrustedCertificates.htm

5. Test access from Power BI desktop using the PostgresSQL connector and it should work

Gostaria de saber se é possível fazer essa atualização direto do banco da aws SEM usar gateway.