Oii Leonardo, tudo bom?
Se a sua tabela Inteligência do Tempo já tiver sido criada, caso a tabela Notas Fiscais sofra alguma alteração, é necessário atualizarmos os dados manualmente na Página Inicial > Atualizar Dados e todos os dados alterados serão carregados sem que seja necessário fazer o processo de criação da Inteligência do Tempo.
Sim, é possível criar sem duplicar a tabela de notas fiscais, porém seria um processo mais trabalhoso, tanto para preencher as colunas, quanto para realizar o relacionamento entre as outras tabelas.
Espero ter ajudado. Qualquer dúvida estou por aqui, tá bom? Bons estudos ^^