Resolvi arriscar um pouco essa atividade e fiquei satisfeito com o resultado.
Primeiro apliquei um filtro da coluna vestuário e depois fiz a seleção do intervalo para entender o que aconteceria. Deu certo. Sem seguida selecionei todos os itens "vestuário" da coluna e nomeei como "Int_Vestuario".
Em seguida fui à aba Planilha 1 - Meus Números, renomeei cabeçalho mesclado para "Vestuário*" o qual entendi que não necessitava o emprego de "", porém fui um pouco preciosista. Em contagem de produtos alterei a fórmula, ficando dessa forma: =CONT.SE(Int_Vestuario;D2) Em Soma Qtd em Estoque, a fórmula ficou assim: =SOMASE(Int_Vestuario;D2;Int_Qtd)
Abaixo o resultado gráfico: