Olá pessoal!
Para ativar o rotate around na versão 3.0 devemos ir ao menu "Edit", depois "Preferences" e na aba "Navigation" selecionar "Orbit Around Selection". Fechar a janela e posicionar o mouse em cima da figura dos eixos (Z,Y,X) e movimentar para a direção desejada!