Boa tarde!
Meu teclado é ABNT2 e não sei como executar algumas teclas de atalho quando o caracter que compõe o atalho só está acessível por SHIFT+[tecla]. Um exemplo:
Atalho Eclipse: CTRL+# (commit)
No meu teclado o caracter # só parece estar disponível com SHIFT+3 e CTRL+SHIFT+3 certamente não é oq o Eclipse espera.