Bom dia Laissa, como está?
O problema é sua function pulaLinha, a letra "L" está minúscula quando você declarou a função mas quando a chama está como pulaLinha. Basta fazer essa correção e tudo funciona.
<meta charset="UTF-8">
<script>
function pulaLinha() {
document.write("<br>");
}
function mostra(frase) {
document.write(frase);
}
var minhaIdade = 16
var idadeAna = 25
var idadeBruna = 29
mostra("Nossa diferença de idade é " + (minhaIdade - idadeAna));
pulaLinha();
mostra("Nossa diferença de idade é" + (minhaIdade - idadeBruna));
pulaLinha();
</script>